FRANCESCO TOTTI

"Martedì abbiamo vissuto una serata da Roma, una di quelle serate magiche che ti restano dentro, che quando sarà grande racconterò a Cristian". Francesco Totti racconta le emozioni regalate dalla sfida di Champions League contro i tedeschi: una rimonta d'altri tempi (dallo 0-2 del primo tempo al 3-2 finale) che ha infiammato il popolo giallorosso. "E' stata una serata che rispecchia il carattere della nostra squadra - scrive Totti sul Corriere dello Sport -. Non abbiamo mollato mai, dall'inizio alla fine. Nel primo tempo non abbiamo giocato all'altezza delle nostre possibilità. Siamo stati troppo timorosi contro una grande squadra che nella scorsa stagione è stata finalista di Champions. Nel secondo tempo siamo entrati in campo con un altro spirito, abbiamo messo alle corde il Bayern, aiutati dallo splendido pubblico che ci ha sostenuto fino alla fine e che ci ha dato la spinta per credere nella rimonta. Siamo riusciti a rimettere in piedi una partita che sembrava compromessa".

"On Tuesday we had a night from Rome, one of those magical evenings that you are inside, that when he grows up to tell Christians." Francesco Totti says the emotions given away by the challenge of the Champions League against the Germans: a comeback of the past (from 0-2 to 3-2 final for the first time) that has inflamed the people Giallorossi. "It 'was an evening that reflected the character of our team - Totti wrote in the Corriere dello Sport -. We never gave up, start to finish. In the first half we did not play up to our capabilities. We were too afraid against a great team that last season was a finalist in the Champions League. In the second half we came into camp with a different spirit, we put Bayern on the ropes, helped by the great audience who has supported us through and that gave us the push to believe in the comeback. We were able to revive a game that seemed compromised. "


"El martes tuvimos una noche de Roma, una de esas noches mágicas que está dentro, que cuando sea grande para decirles a los cristianos." Francesco Totti dice que las emociones regalado por el desafío de la Liga de Campeones contra los alemanes: un regreso al pasado (0-2 a la final por primera vez 3-2) que ha inflamado los giallorossi personas. "No fue una noche que refleja el carácter de nuestro equipo -.. Totti escribió en el Corriere dello Sport -. Nunca se rindió, por principio a fin en la primera mitad no jugamos hasta nuestras capacidades Estábamos demasiado asustados contra un gran equipo que la temporada pasada fue finalista en la Liga de Campeones. En la segunda mitad llegamos al campamento con un espíritu diferente, ponemos el Bayern contra las cuerdas, ayudado por el gran público que nos ha apoyado a través y que nos dio la Pulsar para creer en la remontada. Hemos sido capaces de revivir un juego que parecía en peligro. "